Ana Cecilia Chávez Zavalaga,  reconocimiento a la excelencia cultural 2023,   Águila de Oro. 

 

www.turadiovalencia.com


Tiempos de Esperanza, tiempos de reflexión

 

  "Tiempos de Esperanza, tiempos de reflexión"

Segunda edición 2024

 

 "Tiempos de Esperanza, tiempos de reflexion" 

Neuauflage / Relaunch 

 

Ya a la venta, en Amazon, en la librería del Kloster Lichtenthal y en esta página web

 


 

Holocausto 

 

Más y más

¿Cuánto más ?

 

Holocaustos de vidas

holocaustos de Libertad

holocaustos de mentes

criticas para pensar.

 

La historia en el tiempo

se repiten y abundan

cortinas para engañar,

nos confunden las nubes

de colores vestidas

inocentes no vemos

no existe piedad.

 

Verdades, mentiras,

holocaustos acaban

destruyen la humanidad,

¿Cuánto más, me pregunto?

¿Cuándo la venda caerá?

 

Holocausto del pueblo,

holocausto a su esencia

a su pura verdad,

Ilusos poderes

creen que venciendo estarán,

destinados y ciegos

junto a su pueblo

de rodillas rendidos

verán todo acabar.

 

¡Holocausto maldito!

Libertad

de mis sueños.

Libertad

de mi alma.

Libertad

de mi historia

Libertad

de los genes

que no puedo negar.

 

No existe holocausto

que saqueé

mi derecho a pensar,

eso es sagrado.

 

_ ¡No lo permito!

eso no lo robarás

se queda conmigo

no se extinguirá.

 

Cecilia Chávez

 

 

Holocaust

 

Mehr und mehr

Wie viel mehr?

 

Holocausts an Menschenleben

Holocausts an der Freiheit

Holocausts der Köpfe

Kritiker zum Nachdenken.

 

Geschichte in der Zeit

wiederholt sich und ist reich an 

Vorhänge zum Täuschen,

wir sind verwirrt durch Wolken 

von Farben gekleidet

unschuldig sehen wir nicht

es gibt kein Erbarmen.

 

Wahrheiten, Lügen,

Holocausts enden

zerstören die Menschheit,

Wie viel mehr, frage ich mich?

Wann wird die Augenbinde abfallen?

 

Holocaust an den Menschen,

Holocaust an seiner Essenz

zu ihrer reinen Wahrheit,

Illusionäre Mächte 

denken, sie werden gewinnen,

bestimmt und blind

zusammen mit seinem Volk

auf den Knien in Hingabe

werden sie alles enden sehen.

 

Verfluchter Holocaust!

Freiheit 

meiner Träume.

Freiheit 

meiner Seele.

Freiheit 

meiner Geschichte

Freiheit 

von den Genen 

die ich nicht leugnen kann.

 

Es gibt keinen Holocaust 

dass ich geraubt habe

mein Recht zu denken,

das ist heilig,

 

Ich werde es nicht zulassen!

dass du es mir nicht rauben wirst 

es bleibt bei mir

es wird nicht ausgelöscht werden.

 

Cecilia Chávez



Oferta del mes de Febrero, 2024

3 Bücher im Packet: Tiempos de Esperanza + Para Ti + Tormentas Del Corazón für nur  39.- €  inkl. Versand.

Bei Interesse bitte ich um Ihre Bestellung per E-mail unter: anachavez.za@gmail.com





Laberinto del ego

 

Digitalizada presencia

confundidos en yo,

se confunden conceptos,

se confunde el amor.

Digitalizada el alma

digitalizada la sensación,

trastocados valores,

trastocada modestia,

soberbia, cantó al yo.

Tormentas de un tiempo,

dicen: En evolución.

Sáhara de almas,

intensa su confusión

en laberinto de dunas

se pierde el humano,

pierde el corazón.

Ego es el amigo

de vanidad en ebullición,

avatares humanos

en busca de aprobación,

reina el laberinto

donde el ego es Dios.

 

Cecilia Chávez ©️


Wesen der Sichtbarkeit

 

Wesen der Sichbarkeit, mein neuestes Gedichtband (Buchausgabe zweisprachig) in Deutsch und Spanisch.

Eine Gedichtsammlung voller Nachdenklichkeit, die durch Reime und Metaphern zu einer Reise in das eigene Innere einlädt.

Die Gedichte sind im Original in spanischischer Sprache geschrieben und wurden ins Deutsche übersetzt. Das Buch kombiniert zuerst ein Gedicht auf Deutsch und dann das Original auf Spanisch.

Sie können es ab Donnerstag, den 6. Juli, im Klosterladen Lichtenthal Baden-Baden, oder auf meiner Website:

www.ceci-poesia.com im Online-Webshop kaufen. Wenn Sie es signieren lassen möchten, kontaktieren Sie mich bitte unter: anachavez.za@gmail.com.

Es ist auch bei Amazon erhältlich: www.amazon.de

 

Präsentation des Gedichtbandes:

Hardcover : 22,50 €

Taschenbuch: 14,00 €

Ich wünsche Ihnen eine glückliche und intensive Reise in Ihr Inneres in Gedichten der reinen Reflexion.

Wesen der Sichbarkeit, mi último poemario en los idiomas alemán y español.

Un poemario lleno de reflexión el que a través de rimas y metáforas te invita a viajar en lo más íntimo de tú yo.

 

Los poemas son originalmente escritos en el idioma español, y han sido traducidos al idioma alemán, en el libro se compaginan primero un poema en alemán y luego viene su original en el idoma castellano,

Puedes adquirirlo a partir del día jueves 06 de Julio en la tienda del convento Lichtenthal o a través de mi página web: www.ceci-poesia.com/shop, sí lo deseas firmado contacta conmigo al e-mail: anachavez.za@gmail.com, también se encuentra a la venta en Amazon. www.amazon.de

 

Presentación del poemario:

Tapa dura 22,50 €

Tapa blanda 14,00 €

Les deseo un feliz e intensivo viaje en su yo interior dentro de poemas de pura reflexión.

 


11.03.2023 LA ESENCIA DE TOCE, Toni y Ceci, en el paquete Trópico de letras:

Sirenas de papel, Amanocheceres  (Toni García) y Tormentas del corazón ( Ana Cecilia Chávez Zavalaga)

Los dos por € 25,00  y firmados por sus autores.

Venta por separado:

Sirenas de papel, Amanocheceres  € 14,50

Tormentas del corazón € 15,50

Los interesados pueden tomar contacto por e-mail, también pueden hacerlo a través de la tienda online de esta página web

 



 

 Déjate llevar

son tormentas de amor

sacudidas las brisas

Sirena seduce

vestida del néctar

corales despliegues

del corazón.

 

TOCE


Teresa Mascarenhas

Martes, 13 de diciembre de 2022, 10:21 h (CET)

Trópico de Letras, la radio que bate récords de audiencia

Entrevista a Ana Cecilia Chávez Zavalaga y Toni García,

directores del programa radiofónico

“El poder de la radio no es que le hable a millones, sino que le habla de una forma íntima y privada a cada uno de esos millones”, Hallie Flannigan.


Mi agradecimiento y reconocimiento a: Art Perú, por su apoyo al arte y la cultura, reconociendo y promoviendo a valores peruanos que se encuentran en el extranjero.

https://www.facebook.com/artperu.org